|
|
УСЛУГИ |
1.1 |
Наша основная специализация: письменный перевод с немецкого и на
немецкий технических, экономических и юридических текстов любой сложности по
следующим темам:
Техника
- Строительство и стройматериалы
- Угольная промышленность и энергетика
- Вычислительная техника и ИТ
- Электро- и радиопромышленность
- Средства связи
- Бытовая техника
- Автомобильная техника
- Деревообработка и мебельное производство
- Машиностроение/приборостроение
- Бумажная промышленность
Экономика и право
Контракты, договоры, условия заключения торговых сделок, деловая корреспонденция,
страховая и банковская документация, экономические обзоры, аналитические статьи и материалы по
данной тематике. Смежные области, например банковские интернет-технологии, телебанкинг,
электронная коммерция, платежные системы.
Прочее
Спорт и туризм, пивоваренное производство, кулинарные рецепты, стекольное производство,
часовое производство, рекламные технологии, экология, мода, каталоги товаров. |
|
|
 |
 |
ВНИМАНИЕ!
Если Вы не обнаружили в приведенном слева списке тематику, соответствующую Вашему заказу,
свяжитесь, пожалуйста, с нами. Мы постараемся найти решение совместно. |
|
За доп. плату мы выполняем также:
- Верстку (в том числе "один в один" - форматирование перевода в полном соответствии с оригиналом).
- Сканирование иллюстраций, рисунков, фотографий, схем и т.п. и их вставку в документ.
- Срочное обслуживание по факсу, модему или e-mail.
- Перевод WWW-страниц, создание двуязычных версий HTML-документов.
- Редактирование русских и немецких текстов.
НАШ СОВЕТ
В любом случае рекомендуем вам связаться с нашим представителем и обсудить все детали
в личном разговоре. Вполне понятно, что на нашем сайте мы не смогли учесть всех пожеланий
заказчиков и отразить все наши возможности. Звоните по телефону в Москве (495) 123-45-67 (с 9.30 до 23.00)
и мы постараемся предоставить вам исчерпывающую информацию. |
|
|
|
